The Complete, Unabridged Version og sögu þess
Brilliant í einfaldleika sínum, Serenity Bænin er eitt af helstu andlegu verkfærum sem notuð eru af nánast öllum 12 stigum bata stuðningshópum. Þetta er aðlögunin sem venjulega er notuð í þessum hópum:
Guð, gefðu mér ró
Til að samþykkja það sem ég get ekki breytt,
Hugrekki til að breyta því sem ég get,
og visku til að vita muninn.
Mikilvægi björgunarbænsins
Stundum nefnt "AA viðurkenningarbænin," er Serenity Prayer venjulega recited í upphafi næstum öllum 12 stigum hópsfundum, og á mörgum fundum, í lokin eins og heilbrigður.
Fyrir svo mörg fólk í örvæntingarfullum aðstæðum, sem leita til friðar, styrkleika og visku, hafa þessi einföldu orð, sem hvíslaði Guði eins og þeir skilja hann , séð þau í gegnum myrkustu tímum þeirra. Þeir hafa komið að trúa því að þessar eiginleikar geta aðeins komið frá krafti meiri en sjálfum sér. Og vegna þess að þeir trúa, finna þeir ró, hugrekki og visku sem þeir leita frá einhvers staðar utan þeirra til að takast á við annað ástand, annað skref og annan dag.
Þótt bókstaflega hafi milljónir manna bæði inn og út úr bata samfélaginu verið hjálpað og styrkt af þessum fáum línum, eru fáir meðvitaðir um að þeir séu í raun fyrsta söguna af öllu bæninni eins og skrifað var snemma á tíunda áratugnum af dr. Reinhold Niebuhr, Bandarísk guðfræðingur, heimspekingur og langvarandi deildarforseti og prófessor í umsóknarfrelsi í guðfræðiskólanum í New York.
Saga frelsisbænsins
Það hefur verið mikið deilur um hvenær og af hverjum Serenity Bænin var skrifuð, en það lítur út eins og umræðan er loksins lokið.
Þótt Reinhold Niebuhr sé ótvírætt höfundur, er það óljóst þegar hann skrifaði vel þekktasta og elskaða bæn tuttugustu aldarinnar, þó að það virðist hafa verið í kringum 1933.
Anonymous Alcoholics (AA) samþykkti bænin árið 1941 þegar AA-meðlimur sá það í New York Tribune og spurði AA ritara á þeim tíma til að sjá hvort það gæti verið prentað á dreifanlegan spil.
Hún skrifaði til annarra AA-meðlims sem var prentari, sendi hann klippinguna og spurði hann hversu mikið það myndi kosta að prenta nokkur veski-stærð eintök upp. Prentari líkaði við bænina svo mikið ("Ég get ekki muna neinum setningu sem pakkar frekar vængið sem það gerir," sagði hann 500 kort til hennar og bænin varð fastur í sögu AA.
The Complete Serenity Bæn
Hér er unabridged Serenity Prayer:
Guð, gef okkur náð til að samþykkja með ró
Það sem ekki er hægt að breyta,
hugrekki til að breyta hlutunum
sem ætti að breyta,
og viskan til að greina
einn frá hinni.
Að búa einn dag í einu,
Njóttu eitt augnablik í einu,
Að taka á móti erfiðleikum sem leið til friðar,
Að taka, eins og Jesús gerði,
Þessi synduga heimur eins og það er,
Ekki eins og ég myndi hafa það,
Treystu því að þú munir gera allt rétt,
Ef ég gefast upp fyrir vilja þinn,
Svo að ég geti verið nokkuð ánægður í þessu lífi,
Og mjög ánægð með þig að eilífu í næsta.
Amen.
eftir Reinhold Niebuhr (1892-1971)
> Heimildir:
> Anonymous Alcoholics (AA). Algengar spurningar um AA-sögu: Hverjar eru uppruna bænin um ró?
> Shapiro FR. Hver skrifaði Serenity Bænin? Annáll æðri menntunar. Published 28. apríl 2014.